Several people herded under an awning to get out the shower

几个人聚集在门栅下避阵雨。

属类：综合句库--

Several people herded under an awning to get out the shower.

几个人聚集在雨篷下躲避阵雨。

属类：综合句库--

She not infrequently stopped at the parsonage, and had a few minutes' conversation with Charlotte, but was scarcely ever prevailed on to get out

她常在牧师住宅的门前停下车来,跟夏绿蒂闲谈几分钟,可是主人从来不请她下车。

属类：综合句库--

I'm afraid you can't get out of your housework.

恐怕你可躲不了得做家务活。

属类：综合句库--

I'm afraid you can't get out of your homework.

恐怕你免不了要做作业。

属类：综合句库--

Get out before I do you harm!

快滚,不要等我来揍你!

属类：综合句库--

Rahm says in an oddly unemotional way, "get out of here this instant, if you want to live."

拉姆用一种冷静得出奇的神情说,“马上离开这儿,要是你想活命的话。”

属类：综合句库--

I was glad to get out of the detestable presence of the cook and to be off my feet

离开那个可憎的厨子走出来,是我所求之不得的。

属类：综合句库--

rochester barely managed to get out of the burning house alive himself

罗切斯特自己险些没能活着跑出这座燃烧着的房屋。

属类：综合句库--

"Let's get out ," whispered Jordan, after a somehow wasteful and inappropriate half-hour

莫名其妙地浪费了半个钟头后,乔丹低声地说:“咱们走开吧。”

属类：综合句库--

Here was George advancing with his artful face; it was too late to get out of his way

那边乔治又走过来了,永远是那付刁猾的脸,现在已经来不及躲开他了。

属类：综合句库--

The tiger struggled to get out of the cage.

那老虎拼命想逃出笼子。

属类：综合句库--

Oh, well, I daresay she'll get out

那也好,我看她准会搬走。

属类：综合句库--

"It will be something to entice me to get out and walk with him, and it's good for both him and myself," Neiland said

尼兰德说:"我很喜欢带着它(熊熊)出去散步,这对我来说诱惑无穷,而且对熊熊和我自己都有好处。

属类：综合句库--

What do you get out of painting?

你从绘画中得到什么?

属类：综合句库--

What do you get out of bird watching?

你从赏鸟中得到什么?

属类：综合句库--

Much instruction you'll get out of an indecent French novel

你会从一本下流的法国小说里获得许多教益。

属类：综合句库--

Why not do something to get out of the rut if you're so dissatisfied with your job?

你即然这么不满意自己的工作,为什么不设法改变一下呢?

属类：综合句库--

Oh dear, I'm not sure I can get out .

哦天,我还不知道能不能脱出身来呢。

属类：综合句库--

It is much easier to run into debt than to get out of it.

欠债容易还债难。

属类：综合句库--

Please close the gate so that the cattle cannot get out of the field.

请把围栏门关好,免得牛跑到牧场外面去。

属类：综合句库--

Get out of my way or I'll ride you down.

让开,否则我会把你撞倒。

属类：综合句库--

Get out of my way, buddy!

让开,老兄!

属类：综合句库--

Let's get out quick.

让我们快点出去。

属类：综合句库--

"For goodness sake, get out ," said helen

上帝啊,你快出去,也许会有人进来。

属类：综合句库--

An optimist is a fellow who believes a housefly is looking for a way to get out .

所谓乐观主义者,就是相信苍蝇正在寻求飞出去的门路的人。

属类：综合句库--

He's too sick to get out of bed.

他病得很重,无法起床。

属类：综合句库--

He reflected how to get out of the difficulty.

他考虑怎样摆脱困境。

属类：综合句库--

He did not get out of the tilbury

他没有下车。

属类：综合句库--

They made him get out , walk along the banks of the river, and then brought him to Teresa and Luigi, who were waiting for him in the catacombs of St. Sebastian."

他们把他拖出来,沿着河岸走,带他到了德丽莎和罗吉那儿,他们正在·塞巴斯蒂安的陵墓里等他呢。”

属类：综合句库--